Aventurina verde, la piedra preciosa del mes de Junio. / Green Aventurine, the precious stone in the month of June.

Con el mes de junio llega el verano, y con él la alegría el color. A mediados de este mes, el Sol entrará en Cáncer, por ello, la piedra de este mes es la aventurina verde, muy relacionada con este signo. Además, en esta temporada, es el color verde el que está de moda. Otro de los nombres para denominar a esta piedra preciosa es, de hecho, cuarzo verde. El nombre de la aventurina procede de la palabra italiana ventura, que significa azar. Este nombre lo debe a que fue descubierta por casualidad, en el siglo XVIII.

Summer arrives with June and, with this season, happiness and colour. In the middle of this month, the Sun comes into the sign of Cancer and that is why the stone of this month is green aveturine, a stone strongly connected to this sign. Besides, during this seson, green will be the trend in colours. Actually, we can call aventurine green quartz too. The name of aventurine comes from the Italian word ventura meaning random. The reason for this name is that this stone was discovered by chance in the 18th Century.

Collar y pulsera de aventurina verde, la piedra preciosa del mes. Fuente: Yantar Natura.

Necklace and bracelet made of green aventurine, the precious stone of the month. Source: Yantar Natura.

Esta piedra preciosa tiene características inclusiones, que son las que le dan ese color verdoso con reflejos brillantes. De hecho, esta característica se denomina también efecto aventurinado. Estas inclusiones son pequeñas micas amarillas con reflejos de color dorado que, al estar orientados en mil direcciones diferentes, crean un brillo muy especial y vistoso.  Sin embargo, en algunos casos, el brillo no está producido por la mica, sino por cristales de cuarzo. Éstos son los ejemplares más valorados. Antiguamente, la aventurina se obtenía yacimientos a orillas del Mar Blanco. En la actualidad, se obtiene principalmente en la zona de Karnataka, India. Así mismo, existen algunos yacimientos en Estados Unidos, Sudáfrica, Alemania y Austria. La aventurina verde se utiliza principalmente para joyería, si bien no podemos olvidar que los abalorios hechos con esta piedra pueden ser utilizados en gemoterapia y también con fines mágicos y para atraer la buena suerte.

The main characteristic of this precious stone are inclusions that give a green color with brilliant reflections. Actually, this characteristic is called the aventurine effect.These inclusions are made of yellow micas with golden reflection. Each one has is oriented differently producing a very special and eye-catching shine. However, sometimes the shine is produced by crystals made of quartz and not mica. Those are the most valued issues. Long ago, aventurine was taken from deposits in the White Sea. Nowadays, aveturine is mainly taken from Karnataka, India. Besides, some smaller deposits are found in teh United States, South Africa, Germany and Austria. Green aventurine is mainly used for jewelry, but we can not forgent that accesories made with this stone can be used for gem therapy and with magic purposes or to attract good luck.