26/9/2012

Las Celebrities eligen el citrino, la piedra preciosa del mes. / Celebrities choose citrine, the gemstone of the month.

En el mes de septiembre hemos elegido la luz otoñal del citrino para investigar sobre las propiedades de esta maravillosa y preciosa piedra.
Hoy queremos centrarnos en su valor estético y enseñarte las claves de estilo de las celebrities para llevarla.
Pendientes de luz
Unos sencillos pendientes que reflejen la luz de tu rostro son perfectos para ocasiones en las que la sencillez debe ser la clave. Llévalos con un tocado de color gris y chaqueta blanca, como Kate Middleton, o con un vestido lencero, como Emma Watson.
In September we have chosen citrine's autumnal light to investigate the properties of this wonderful and precious stone.
Today, we want to focus on its aesthetic value and teach you about the main styling keys to wear it.
Earrings of light
A simple pair of earrings that reflects the light of your face are perfect for those occasions when simplicity should be the key. Wear them with a grey headdress and a white blazer, as Kate Middleton does, or with a lingerie-like dress as Emma Watson does.
Kate Middleton y Emma Watson con pendientes de citrino. Fuente:coolspotters.com. Sugerencias de YantarNatura.
Kate Middleton and Emma Watson wearing citrine earrings. Source: coolspotters.com. Suggestions by Yantar Natura.

Una lágrima amarilla.
También cuando se trata de lucirlo sobre el cuello, lo ideal de esta piedra preciosa es dejar que brille por sí mismo, sin que ningún otro material que eclipse su belleza. Por eso, te recomendamos un colgante en forma de lágrima.  Zhang Ziyi lo lleva con un vestido de estilo romántico.
A yellow teardrop.
As well, when it is about wearing it over the neck, the ideal styling for this gemstone is to let it shine itself, without any other material that outshines its beauty. Therefore, we recommend you to wear it as a teardrop pendant. Zhang Ziyi combines it with a romantic dress.
Zhang Ziyi con un colgante de citrino en forma de lágrima. Fuente: coolspotters.com. Sugerencias de YantarNatura.
Zhang Ziyi wearing a teardrop-shaped citrine pendant.  Sourde: coolspotter.com. Suggestions by Yantar Natura.

El anillo de moda.
Si hay una joya de la que se ha adueñado el citrino es, sin lugar a dudas, el anillo. Los modelos de sortija sirven para dar un toque de color y calidez a estilismos sobrios y sencillos. Aquí puedes ver las propuestas de Ginnifer Goodwin, Julianne Moore y Kirsten Dunst.
The hot ring.
If there is a jewel that citrine has taken over, it is, undoubtedly, the ring. Rings give a touch of color and warmth to sober and simple styling. Here you can see the proposals of Ginnifer Goodwin, Julianne Moore and Kirsten Dunst.
Ginnifer Goodwin, Julianne Moore y Kirsten Dunst llevan el mismo anillo de citrino con tres estilismos que, aunque totalmente diferentes, tienen en común su elegancia y sobriedad. Fuente: coolspotters.com.
Ginnifer Goodwin, Julianne Moore y Kirsten Dunst are wearing the same citrine ring but three different stylings. The common characteristics are sobriety and smartness. Source: coolspotters.com.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada