26 oct 2012

Audrey Hepburn: naturalidad y gracia. / Audrey Hepburn: naturalness and grace.

Si existe una mujer que se ha convertido en un auténtico mito es Audrey Hepburn: allí donde miramos podemos encontrar siempre una silueta suya, adornando cualquier prenda u objeto. ¿Por qué ha conquistado así nuestros corazones? Su encanto natural y alegría son contagiosas.
Hoy queremos contarte cómo acompaña esas cualidades con la elegancia de su ropa y sus complementos.
Dulzura y sencillez.
Los colores pastel son los mejores aliados de la dulzura. Así, un vestido en claro color rosa pone de manifiesto la feminidad y calidez que cualquier mujer lleva dentro. Un punto de elegancia, para ir más allá, se consigue con una pulsera de perlas, pendientes a juego y pequeños guantes de piel blanca.
If there is a woman who has become a real myth is Audrey Hepburn: wherever we look we can always find her silhouette, adorning any item or object. Why did she conquered our hearts so deeply? Her natural charm and joy are contagious.
Today we want to tell you how she accompanies those qualities with the elegance of her clothes and accessories.
Sweetness and simplicity.
Pastel colors are the best allies of sweetness. Thus, a clear pink dress shows the femininity and warmth that any woman keeps within. A point of elegance, to go beyond, is achieved with a pearl bracelet, matching earrings and small white leather gloves.

Sugerencias de Yantar Natura.
Yantar Natura's suggestions.

Desparpajo y elegancia.
Nada mejor para ser como Audrey que aprovechar al máximo la habilidad con la que combina sus complementos: unas gafas de sol de pasta color chocolate, una pamela negra y un par de pendientes de ágata blanca son perfectos para resultar sencilla y a la vez asegurarte de no pasar desapercibida. ¿Maquillaje? Un poco de eyeliner será suficiente.
Ease and elegance.
Nothing better to be like Audrey than maximizing the skill she combines its accessories with: chocolate-coloured paste sunglasses, a black pamela-hat and a pair of white agate earrings are perfect to be simple but never unnoticed. Makeup?? A little bit of eyeliner will suffice.
Sugerencias de Yantar Natura.
Yantar Natura's suggestions.


Desayuna en Tiffany’s
No es necesario que te puedas permitir unos diamantes. Lo esencial es sentirse una estrella y mezclar con acierto los complementos: un collar de cuentas negras y plateadas, con pendientes a juego, dan el toque mágico a un vestido negro sin mangas. ¿Y el peinado? Por su puesto, el mítico moño Audrey.
Have Breakfast at Tiffany's
It is not necessary that you can afford diamonds. The essential thing is to feel like a star and to mix accesories in the right way: a beaded black and silver necklace, with matching earrings, given the magic touch to a sleeveless black dress. What about the hair? Of course, the legendary Audrey bun.
Sugerencias de Yantar Natura.
Yantar Natura's suggestions.

2 comentarios:

  1. que bella mujer Audrey Hepburn, tenia un decir en la mirada que cautivaba a su audiencia, belleza talento! mis felicitaciones por el blog

    ResponderEliminar
  2. Enhorabuena por el blog es estupendo.

    ResponderEliminar