Gemoterapia con citrino, la piedra preciosa del mes. / Gem therapy with citrine, the gemstone of the month.

 

A lo largo de todo el mes hemos estado revisando las propiedades de la piedra preciosa del mes, el citrino. Hoy, queremos hablarte de sus propiedades curativas y de cómo aplicar la gemoterapia utilizando esta joya. El citrino es un tipo de cuarzo que actúa sobre todo sobre el chakra de la garganta. Además, puede resultar de gran ayuda en las meditaciones: llevar un citrino engarzado sobre el cuello favorecerá la concentración en tus meditaciones.

Throughout the month we have been reviewing the properties of the gemstone of the month, the citrine. Today, we want to speak about its healing properties and how to apply gem therapy by using this gem . Citrine is a type of quartz that acts primarily on the throat chakra. Be sides, it can also be helpful in meditation: keep a citrine on the neck to favor the concentration in your meditations.

Un colgante de citrino engarzado sobre el cuello, ayuda a mejorar tus meditaciones.

Fuente: Yantar Natura.

A citrine pendant over your neck will help you   to improve your meditations.

Source: Yantar Natura.

En cuanto a tu salud, el citrino puede ayudarte con muy diversas dolencias. Todo lo que tienes que hacer es tumbarte y, en estado de relajación, colocar una piedra de citrino en el punto adecuado del cuerpo, durante diez minutos. Así, podrás prevenir los siguientes problemas: Problemas mentales o psicológicos: coloca el citrino entre tus cejas. Problemas musculares: deja la piedra de citrino durante diez minutos sobre tu ingle izquierda. Enfermedades digestivas: coloca esta joya dos dedos por debajo del ombligo. Problemas de comunicación: deja descansar la piedra preciosa durante diez minutos sobre tu garganta. Desde Yantar Natura deseamos que estos consejos contribuyan a mejorar tu salud.

As for your health, citrine can help with many different ailments. All you have to do is lie down and, in a relaxed state, and place a citrine stone in the right spot of the body for ten minutes. So you can prevent the following problems: Mental or psychological problems: place the citrine between your eyebrows. Muscular problems: leave the citrine for ten minutes on your left groin. Digestive diseases: this gem should be placed two fingers below the navel. Communication problems: let rest the gemstone for ten minutes over your throat. Yantar Natura wishes that these tips will help you to improve your health.

Las Celebrities eligen el citrino, la piedra preciosa del mes. / Celebrities choose citrine, the gemstone of the month.

En el mes de septiembre hemos elegido la luz otoñal del citrino para investigar sobre las propiedades de esta maravillosa y preciosa piedra. Hoy queremos centrarnos en su valor estético y enseñarte las claves de estilo de las celebrities para llevarla. Pendientes de luz Unos sencillos pendientes que reflejen la luz de tu rostro son perfectos para ocasiones en las que la sencillez debe ser la clave. Llévalos con un tocado de color gris y chaqueta blanca, como Kate Middleton, o con un vestido lencero, como Emma Watson.

In September we have chosen citrine's autumnal light to investigate the properties of this wonderful and precious stone. Today, we want to focus on its aesthetic value and teach you about the main styling keys to wear it. Earrings of light A simple pair of earrings that reflects the light of your face are perfect for those occasions when simplicity should be the key. Wear them with a grey headdress and a white blazer, as Kate Middleton does, or with a lingerie-like dress as Emma Watson does.

Kate Middleton y Emma Watson con pendientes de citrino. Fuente:coolspotters.com. Sugerencias de YantarNatura.

Kate Middleton and Emma Watson wearing citrine earrings. Source: coolspotters.com. Suggestions by Yantar Natura.

Una lágrima amarilla. También cuando se trata de lucirlo sobre el cuello, lo ideal de esta piedra preciosa es dejar que brille por sí mismo, sin que ningún otro material que eclipse su belleza. Por eso, te recomendamos un colgante en forma de lágrima.  Zhang Ziyi lo lleva con un vestido de estilo romántico.

A yellow teardrop. As well, when it is about wearing it over the neck, the ideal styling for this gemstone is to let it shine itself, without any other material that outshines its beauty. Therefore, we recommend you to wear it as a teardrop pendant. Zhang Ziyi combines it with a romantic dress.

Zhang Ziyi con un colgante de citrino en forma de lágrima. Fuente: coolspotters.com. Sugerencias de YantarNatura.

Zhang Ziyi wearing a teardrop-shaped citrine pendant.  Sourde: coolspotter.com. Suggestions by Yantar Natura.

El anillo de moda. Si hay una joya de la que se ha adueñado el citrino es, sin lugar a dudas, el anillo. Los modelos de sortija sirven para dar un toque de color y calidez a estilismos sobrios y sencillos. Aquí puedes ver las propuestas de Ginnifer Goodwin, Julianne Moore y Kirsten Dunst.

The hot ring. If there is a jewel that citrine has taken over, it is, undoubtedly, the ring. Rings give a touch of color and warmth to sober and simple styling. Here you can see the proposals of Ginnifer Goodwin, Julianne Moore and Kirsten Dunst.

Ginnifer Goodwin, Julianne Moore y Kirsten Dunst llevan el mismo anillo de citrino con tres estilismos que, aunque totalmente diferentes, tienen en común su elegancia y sobriedad. Fuente: coolspotters.com.

Ginnifer Goodwin, Julianne Moore y Kirsten Dunst are wearing the same citrine ring but three different stylings. The common characteristics are sobriety and smartness. Source: coolspotters.com.

Cómo hacer un amuleto para la abundancia con citrino. / How to make an amulet for wealth with citrine.

Durante todo septiembre el citrino es nuestra piedra preciosa del mes. Por eso, queremos enseñarte un ritual para hacer un amuleto con esta piedra preciosa. Gracias a este ritual, podrás proporcionar abundancia para la persona que tú elijas. Para este conjuro, necesitas los siguientes ingredientes: Sal gorda Una piedra de citrino Una piedra de pirita Una piedra de cuarzo verde Una vela Aceite esencial Canela Un papel Un bolígrafo o lápiz Incienso de canela Una bolsita de tela

Throughout September citrine is being the gemstone is the month. So, we want to show a ritual to make an amulet with this gemstone. Through this ritual, you'll be providing wealth to a person of your choice. For this spell, you need the following ingredients: Cooking salt A citrine stone A pyrite stone A green quartz stone A candle Essential oil Cinnamon A paper A pen or a pencil Cinnamon incense A cloth bag

Elementos para el conjuro: sal gorda, citrino, pirita, cuarzo verde, vela, aceite esencial, canela, papel, lápiz, incienso y bolsa. Fuentes: Google Imágenes y Yantar Natura.

Elements for the spell: cooking salt, citrine, pyrite, gfeen quartz, candle, essential oil, cinnamon, paperm pencil, incense and a cloth bag. Sources: Google Images and Yantar Natura.

Instrucciones para el ritual: Deja las piedras durante tres horas en agua con sal. Después, sácalas y déjalas a la luz de la luna creciente durante una noche. Unta una vela con aceite esencial y canela de arriba abajo. Después, enciéndela. Toma el papel y escribe en él el nombre de la persona para la que deseas la abundancia. Después, escribe la siguiente frase: “Que sea en armonía con el universo.” Dobla el papel y colócalo bajo la vela. Coloca las piedras preciosas alrededorde la vela. Luego, enciende el incienso y deja todos los elementos del conjuro juntos hasta que la vela se consuma. Una vez la vela se haya apagado, guarda las piedras en la bolsita y llévalas contigo. Desde Yantar Natura esperamos que este ritual te ayude a llevar la abundancia a tus seres queridos.

Instructions for the ritual • Leave the rocks for three hours in salted water. Then take them out and leave them iunder the light of the crescent moon during thw whole night. • Spread a candle with essential oil and cinnamon upside down. Then turn it on. • Take the paper and write down on it the name of the person you want to provide with wealth. Then write the following sentence: "Let this be in harmony with the universe." • Fold the paper and place it under the candle. • Place the gemstones around the candle. Then, light the incense and leave all the spell elements together until the candle is completely burnt. • Once the candle has turned out, keep the stones in the bag and take them with you. Yantar Natura hopes this ritual will help you to bring wealth to your loved ones.

El Sol en Libra / The Sun over Libra

El próximo día 22 de septiembre, el sol entrará en el signo de Libra, coincidiendo además con el equinoccio y, por tanto, con el comienzo del otoño. ¿Quieres saber qué tiene preparado el futuro? En Yantar Natura te lo contamos. Con la llegada de equinoccio entramos en una estación nueva. Esto nos llevará a una búsqueda personal para intentar desarrollarnos y crecer. Para ello, utilizaremos como hilo conductor nuestra relación con los demás. Estaremos pendientes de nuestro seres queridos, de lo más conveniente que decir y que hacer y evitaremos las confrontaciones directas. Además, éste día la luna creciente pasa por Capricornio, haciéndonos ser eficaces, disciplinados y muy productivos en el trabajo. Por último, a final de mes, con la luna llena en Aries llega un momento de recogida de los frutos del trabajo, que además nos llenará de energía para comenzar nuevos proyectos. En cuanto a los nacidos bajo el signo de Libra, los astros les recomiendan no realizar viajes hasta el día 29 de septiembre. En caso de ser inevitable hacerlo, planifica tu viaje previendo posibles retrasos. Así mismo, tendrás la necesidad de encontrar la armonía entre el mundo exterior y el hogar. Por otra parte, te surgirá una oportunidad financiera inesperada. Finalmente, te recomendamos que prestes atención a tu cuerpo y los cuides como se merece Te recomendamos que, además, disfrutes de este momento, pues es el tiempo de tu signo. Desde Yantar Natura os deseamos lo mejor para la entrada del otoño y os dejamos algunos datos interesantes sobre el signo de Libra.

On September 22nd, the Sun enters the sign of Libra, also coinciding with the equinox and therefore the begining of autumn. Do you want to know what the future holds for you? Yantar Natura is going to explain it to you.. With the arrival of equinox we enter into a new season. This will lead us to a personal quest that will make us try to develop and grow. To do this, we use our relationship with others as a mean of development. We will be watching our loved ones, always trying to do and to say the most convenient and we will be avoiding direct confrontations. In addition, this day the crescent moon passes over Capricorn, causing us to be effective, disciplined and very productive at work. Finally, at the end of the month, with the full moon over Aries comes a time to collect the fruits of our work, and this fact will also fill us with energy to start new projects. As for those born under the sign of Libra, the stars are recommending them not to travel until September 29th. Should it be unavoidable, plan your trip anticipating possible delays. Also, you'll need to find the harmony between the outside world and your home. Moreover: an unexpected financial opportunity for you will arise. Finally, we suggest you to pay attention to your body and take care of it as it deserves. Besides, we recommend you to enjoy and seize this moment of the year, as it is the time of your sign. From Yantar Natura wish you the best for the entrance of autumn and we provide you with some interesting facts about the sign of Libra.

Representación de la diosa romana Astrea, sosteniendo las balanzas de Libra. Via Google Imágenes.
Roman godess Astraea, holding Libra's scales. Via Google Images.

Fechas: del 23 de septiembre al 23 de octubre. Origen: se trata de las balanzas de la justicia, sujetas por la diosa romana Astrea. Piedras preciosas: citrino, cuarzo rosa y turmalina. Elemento: Aire Carta del Tarot: La Justicia Parte del cuerpo: riñones Planeta: Venus

Period: from September 23rd to October 23rd. Origin: it is referred to the scales of justice, subject to the Roman goddess Astraea. Gemstones: citrine, rose quartz and tourmaline. Element: Air Tarot Card: The Justice Part of the body: kidneys Planet: Venus

http://luisftenorio.files.wordpress.com/2009/10/astraea.jpg?w=510

http://www.cassanya.com/astros_mes.php

http://www.saberoculto.es/TAROT_corres.htm#g

http://www.horoscopolibra.com.ar/horoscopo-de-libra-para-septiembre-2012/

Karolina Kurkova: el estilo y las joyas de una top model. / Karolina Kurkova: a top model's style and jewelry.

La top model Karolina Kurkova se ha asentado como una it-girl indiscutible. Protagonista de la alfombra roja y estrella de los desfiles, su actitud, entre dulce y descarada nunca pasa inadvertida. Hoy, Yantar Natura te da las claves para seguir la estela de su estilo. Elegante violeta. Con la llegada del otoño la moda se tiñe de morado, pero los ambientes siguen llenos de luz. Karolina sabe que éste es un color que sienta bien en todos los estilos, pero que resulta bastante formal. Por eso, lo luce de con elegancia y discreción. Para conseguir este efecto, combina vestido y pendientes largos en este color y lleva la melena suelta. El maquillaje, sencillo y discreto.

Supermodel Karolina Kurkova has settled herself as an indisputable it-girl. Star of the red carpet and star of the catwalk, her attitude, sweet and sassy, never goes unnoticed. Today, Yantar Natura is giving you the keys to follow the trail of her style. Elegant violet. With the arrival of autumn fashion is dyed purple, but the atmosphere is still full of light. Karolina knows that this is a color that always suits, no matter your style, although it makes you look more formal. So, she wears it smartly and discreetly. To achieve this effect, combine dress and earrings in this color and loose hair. The makeup, simple and discreet.

Karolina Kurkova con un total-look en violeta. Sugerencias de Yantar Natura.
Karolina Kurkova wearing a total-look in violet colors. Suggestions by Yantar Natura.

Geometría para la noche Otro de los colores con los que acertarás seguro, es el negro, sobre todo para vestir de gala. Al ser un color sobrio, necesita adornarse con formas divertidas. ¿Cómo lo hace Karolina? Elige un vestido negro con volúmenes geométricos, combinado con unos pendientes plateados de formas geométricas y lo acompaña con melena suelta e informal. Como detalle final, eyeliner y gloss.

Geometry for the night Another color that is always a good option in black , especially for galas. As it is a sober color, it needs to get adorned with fun, cool shapes. How does Karolina get this? She chooses a black dress with geometric shapes, combined with geometric silver earrings and geometric and loose and informal hair. As a final detail, eyeliner and gloss.

Karolina Kurkova añade formas geométricas a su look en negro, tanto en el vestido como en los pendientes. Sugerencias de Yantar Natura.
Karolina Kurkowa adds geometric shapes to her look in black, in both dress and earrings. Suggestions by Yantar Natura.

Sexy business woman Para ocasiones más formales, puedes vestir atractiva sin renunciar a la formalidad. Para ello, te proponemos este look de Karolina: Americana roja con un vistoso collar en tonos miel y pendientes turquesa. Un top blanco, rímel y brillo de labios completan en look.

Sexy business woman For more formal events, you can look sexy without sacrificing formality. To achieve this target, we propose this look wore by Karolina: Red blazer with a colorful honey-toned necklace and turquoise earrings. A white top, mascara and lip glosswill complete this look.

Business sexy look con americana roja, collar miel y pendientes turquesa. Sugerencias de Yantar Natura.
Business sexy look consisting of red blazer, honey necklace and turquoise earrings. Suggestions by Yantar Natura.

Yantar Natura

Google Images

¿Qué joyas te favorecen? / What are the gemstones that make you look prettier?

Comienza el otoño y con él una nueva temporada, llena de tendencias y de ganas de ir de compras. Sin embargo, no todas las tendencias sientan igual de bien a todo el mundo. ¿Te gustaría saber qué colores te sientan mejor y cuáles son las piedras preciosas y materiales que más te favorecen? Hoy, Yantar Natura te lo cuenta. Basándose en la teoría de las estaciones del año, cada persona tiene un tipo de piel diferente – primavera, verano, otoño e invierno-. Y a cada una le sientan bien unos tonos distintos. Nosotros te vamos a explicar estas tipologías y las piedras preciosas que favorecen a cada una. Pieles otoño: se trata de pieles de tono amarillento y luminoso, que se ponen doradas con el sol. El color de pelo de estar personas puede variar desde castaño oscuro a castaños rojizos o dorados e incluso rubio dorado. En cuanto al color de ojos, suelen ser de tonos marrones, miel o verdosos. Para estas pieles las gemas ideales son cuarzo, aventurina verde cuarzo rosa, ágata, ámbar y ámbar miel.

Autumn begins and with it a new season arrives, full of trends and impulses for going shopping. However, not all trends suit equally to everyone. Do you want to know what colors suit the best on you and what are the gems and materials that make you look prettier? Today, Natura Yantar tells you. Based on the theory of the seasons, each person has a different skin tone type - spring, summer, autumn and winter. And for every type, different colors suit differently. We're going to explain these typologies and gemstones that make each one look the prettiest. Auttum skin tones: this type is referred to yellowish and bright sking, that get golden with the sun. The hair color can vary from dark brown to reddish or golden brown or even golden blonde. Regargind for eyes color, they are usually brown, honey or green. For these skin tone, perfect gems are quartz, green aventurine rose quartz, agate, amber and amber honey.

La actriz Alyssa Milano tiene una piel de tipo otoño. Sugerencias de Yantar Natura.
Actress Alyssa Milano has a summer skin tone. Suggestions by Yantar Natura

Pieles inverno: se trata de personas con una piel de tendencia azulada o verdosa. En cuanto al color de pelo, son tonos ceniza o azulados, tanto morenos como castaños o platinos. Los ojos suelen ser oscuros o de tonos verde ceniza. Estas pieles lucen de forma espectacular cuarzo, perlas, ónice, turquesa, aventurina verde, ágatas, amatistas y ámbar miel.

Winter skin tones: it is referred to people with a blue-green shade. Hair color, is ashy or bluish brunette, brown or platinum. The eyes are usually dark, greenish or ashy shaded. These skins look gorgeous when wearing quartz, pearls, onyx, turquoise, green aventurine, agate, amethyst and honey amber.

La actriz Angelina Jolie tiene una piel de tipo invierno. Sugerencias de Yantar Natura.
Actress Angelina Jolie has a winter skin tone. Suggestions by Yantar Natura 

Pieles primavera: se trata de personas con un tono de piel beige, con ojos claros en verde, gris o azul. El pelo suele ser rubio o castaño con tonos dorados o cobre. A estas personas las piedras preciosas que mejor les sientan son cuarzo, turquesa, ámbar, amatista, cuarzo rosa, ónice y aventurina verde.

Spring skin tones: people with a beige skin tone, with light green, gray or blue eyes. Their hair is usually blond or brown with golden or copper tones. These people look great with gemstones such as quartz, turquoise, amber, amethyst, rose quartz, onyx and green aventurine.

La actriz y modelo Blake Lively tiene una piel de tipo primavera. Sugerencias de Yantar Natura.
Actress and model Blake Lively has a spring skin tone. Suggestions by Yantar Natura

Pieles verano: se trata de pieles de tonalidad rosada y pálida, con pelo rubio o castaño claro y ojos de color claro. Para estas pieles los materiales más adecuados son perlas, ágatas, cuarzo, turquesa, aventurina verde, ámbar amarillo, amatista y cuarzo rosa.

Summer skin tones are pale or pinkish, and this people's hair is usually blonde or light brown. Their eyes are normally light colored eyes. For these skins the most suitable gemstones are pearls, agate, quartz, turquoise, green aventurine, amber, amethyst and rose quartz.

La top model Karolina Kurkova tiene una piel de tipo verano. Sugerencias de Yantar Natura.
Top Model Karolina Kurkova has a summer skin tone. Suggestions by Yantar Natura.

Las joyas de Ingrid Bergman. / Ingrid Bergman's jewels

Hace unos días se cumplía el 30 aniversario de la marcha de Ingrid Bergman. Con tal ocasión, hemos querido hacer un repaso al estilo de este mito. Las joyas son un complemento a la mayor de las elegancias: la sencillez de una gran actriz. Siempre perlas. Si quieres ir sobre seguro y mostrarte siempre elegante, las gargantillas de perlas son siempre una elección acertada. Si tienen varias capas, o algún diseño geométrico, mejor aún. Llévalas con vestido de tirantes y ondas en el pelo.

The 30th anniversary of the day when Ingrid Bergman passed away took place a few days ago. Regarding this moment, we wanted to look back at the style of this myth. Jewels are a complement to the greatest of elegance: the simplicity of a great actress. Always pearls. If you want to play it safe and always look elegant, pearl chokers are always a good choice. If the choker has multiple layers, or a geometric design, it will look even better. Take them with a sundress and a wavy hairstyle.

Sugerencias de Yantar Natura
Yantar Natura's suggestions

Gargantillas para aportar luz. Si la ocasión obliga a llevar un look excesivamente sobrio, puedes completarlo y darle vida con una gargantilla de lágrimas de plata. Así, recogerás la luz de tu entorno y la reflejarás hacia ti. ¿Un último detalle? Ponte una diadema para restar seriedad al peinado.

Necklaces to provide light. If the occasion involves wearing a too sober look, you can complete it and bring it to life with a necklace of silver tears. In that way you will gather the light of the environment and reflect it onto you. A last detail? Wear a headband to make the styling a little less serious.

Sugerencias de Yantar Natura
Yantar Natura's suggestions

El toque de ámbar. Lo bueno del ámbar es que su luz se transmite automáticamente a todo el estilismo, como un pequeño sol que transmite calidez, a la vez que elegancia. ¿Quieres lucirlo como Ingrid? Quédate con una gargantilla y combínala con un vestido negro, pelo peinado en ondas y maquillaje sobrio.

The touch of amber. The good thing about amber is that its light is automatically transmitted to the whole styling, like a small sun that provides warmth, as well as elegance. Want to wear it as Ingrid did? Get a necklace and combine it with a black dress, wavy hairstyle and sober makeup.

Sugerencias de Yantar Natura.Yantar Natura's suggestions

Google Images
Ingrid Bergman Facebook Fanpage

La piedra preciosa del mes de septiembre, el citrino. / The gemstone of the month: citrine.

Ya hemos comenzado el mes de septiembre y queremos presentarte la piedra de este mes. La piedra elegida es el citrino. Esta piedra preciosa es una variedad del cuarzo que puede identificarse por su color amarillo. De hecho, el nombre procede del latín citrus, que significa limón. Este color amarillo se debe al hierro que contiene.

We have already started the month of September and we want to introduce to you the gemstone of this month. The citrine stone is chosen. This gemstone is a variety of quartz which can be identified because of its yellow color. In fact, the name comes from the Latin citrus, meaning lemon. The yellow color is due to its iron content.

Collar de citrino de Yantar Natura.
Citrine necklace desgined by Yantar Natura

Los principales yacimientos de citrino se encuentran en Madagascar, Sri Lanka, Bolivia, Brasil, Escocia, España  y Estados Unidos. Sin embargo, es una piedra preciosa difícil de encontrar. Por esta razón, están creciendo sus falsificaciones. Para ello, se calientan amatistas casi transparentes, de escaso valor, haciendo así que adquieran un tono amarillento. Estas falsificaciones se pueden identificar por las tonalidades rojizas que presentan. Además de los usos actuales tanto estéticos como esotéricos y terapéuticos, en la Antigüedad era habitual el uso de esta piedra preciosa como talismán para protegerse de la peste, y también para realizar hechizos contra las picaduras venenosas de reptiles. Además, los clanes escoceses contaban con una variedad especial de las Tierras Altas orientales denominado Cairgorm, con el que adornaban los broches que sostenían sus plaid.

The main deposits of citrine are found in Madagascar, Sri Lanka, Bolivia, Brazil, Scotland, Spain and the United States. However, it is hard to find this gem. For this reason, the number of falsifications are growing. To do this, low-value, almost transparent amethysts are heated, so that they acquire a yellowish tone. These fakes can be identified because of their reddish tones. In addition to current uses such as esoteric aesthetic and therapeutic, in Antiquity it was common to use this gemstone as a talisman to ward off the plague, and also to perform spells against poisonous reptile bites. In addition, the Scottish clans had a special variety of the eastern highlands called Cairgorm, used to adorn the brooches they wore on their plaids.

Wikipedia

Espíritu Gaia