Las Joyas de las Reinas de Inglaterra / Jewels for Queens of England

Este fin de semana la Reina Isabel II de Inglaterra ha cumplido 60 años frente al trono de Inglaterra y la Commonwealth. Una de las monarquías más antiguas y, sin duda, la monarquía con las Joyas de la Corona más famosas. Desde Yantar Natura hemos querido acercarnos a esta famosa colección y analizar las piezas que fueron creadas para las poderosas mujeres que han pertenecido a esta dinastía. Las Joyas de la Corona Británica se consideran la colección de joyas más valiosa del mundo. Se guardan en la Torre de Londres y se utilizan en las ceremonias oficiales más relevantes en las que participa la Familia Real inglesa. Pero, ¿cuáles son las joyas elaboradas especialmente para las reinas? A continuación, te describimos las más importantes: La Corona de María de Módena: fue la primera de las coronas creada para las reinas consortes. Cuenta con más de 550 diamantes (entre los que llevaba el famoso diamante de Koh-i-Noor, traído de la India), 129 perlas, 4 cruces y 4 flores de lis hechas de diamantes. En la actualidad ya no se usa en actos ni ceremonias.

Last weekend British people celebrated 60 years of Queen Elizabeth II reign. One of the oldest monarchies and, for sure, a monarchy with the most famous Crown Jewels. Yantar Natura wants to analyze for you the articles in this historic collection that were created for powerful women belonging to this dynasty. Crown Jewels of United Kingdom are considered the most valuable collection in the world. This collection is kept in the Tower of London and used in most relevant official ceremonies where the Royal Family celebrates. What are the jewels especially made for queens? Our description follows: Mary of Modena's Crown: it was one of the first crowns created for a consort queen. It has more than 550 diamonds (including the famous diamond called Koh-i-Noor, brought from India), 129 pearls, 4 crosses and 4 fleurs de lis, made of diamonds. Nowadays it is not used in official events or ceremonies.

La Corona de la Reina María: la corona de esta consorte cuenta con 2.200 diamantes, entre los que destaca de nuevo el diamante Koh-i-Noor y los diamantes Cullinan III y Cullinan IV. Actualmente pertenece a la colección privada de la reina.

Queen Mary's Crown: this crown has 2,200 diamonds, where the Koh-i-Noor diamond and Cullinan III and Cullinan IV diamonds highlight . In the present moment, it belongs to the queen's private collection.

La Corona de la Reina Madre (la Reina Isabel): esta corona fue fabricada en la abadía de Wensminster y es la primera corona de una reina consorte que fue desarrollada en platino. Cuenta con gran cantidad de piedras preciosas, destacando nuevamente el diamante Koh-i-Noor sobre una cruz central. Éste fue obtenido por la Compañía de las Indias del Este, pasando a ser parte de las Joyas de la Corona Británica con la proclamación de Victoria como emperatriz de la India. Además en la fabricación de esta corona se emplearon diamantes procedentes de la corona de la Reina María. Actualmente, se exhibe en la Torre de Londres.

The Crown of the Queen Mother (Queen Elizabeth): this crown was made in Wensminster Abbey and it is the first crown made for a consort queen using platinum. It has a lot of precious stones where, again, the Koh-i-Noor diamond highlights over a central cross. This diamond was obtained the the East India Company and joined the Crown Jewels once Queen Victoria was proclaimed as Empress of India. Besides, in the manufacture of this crown jewelers used diamonds from Queen Mary's Crown. Nowadays it is shown in the Tower of London.

La Tiara de la gran Duquesa Vladimir: ésta es la más conocida y la más utilizada. Cuenta con 15 círculos de diamantes con una perla engastada en forma de pera, que puede sustituirse por una esmeralda.

Wladimir Duchess Tiara: this is the best known one and also the one that is used the most. It has 15 circles of diamonds with a pear-shaped pearl that can be replaced with an emerald.

Además de las coronas y tiaras, resulta interesante mencionar el Anillo de la Coronación y también los Armíllee, unos brazaletes hechos en oro que simbolizan la sinceridad y la sabiduría. En la coronación de Isabel II, se elaboró un nuevo conjunto de brazaletes ofrecidos por los gobiernos de los países de la Commonwealth.

Apart from crowns and tiaras, it is interesting to mention the Coroation Ring and the Armílee, bracelets made of gold, a symbol of sincerity and wisdom. In the coronation of queen Elizabeth II a new set of bracelets were offered to her by the governments of Commonweatlh countries.

Via Wikipedia